Trong thảm kịch, có hy vọng
osservatoreromano.va, 2023-02-18
Trận động đất ở khu vực biên giới giữa Thổ Nhĩ Kỳ và Syria là một trong những trận động đất tàn khốc nhất trong lịch sử. Một thảm kịch to lớn, Đức Phanxicô đã lên tiếng khi nghe tin. Trận động đất trong đêm 5 rạng sáng ngày 6 tháng 2 đã cướp đi sinh mạng của hơn 46.000 người.
Trận động đất khủng khiếp này đã giáng thêm một đòn nặng nề vào một khu vực vốn đã mong manh, gây ra “tình trạng khẩn cấp trong tình trạng khẩn cấp”. Đó là thảm kịch của những người phải di dời cần được hỗ trợ nhân đạo: hàng trăm ngàn người sống sót mất nhà cửa sau trận động đất, những người này cộng thêm những người tị nạn do 12 năm xung đột ở Syria tạo ra.
Thổ Nhĩ Kỳ, quốc gia đã tiếp nhận hơn 5 triệu người tị nạn Syria, hiện đang hỗ trợ những người di cư khác, như em bé trong ảnh hiện đang sống trong thành phố lều được dựng gần sân vận động Islahiye Atatürk, gần Gaziantep. Một cuộc sống bấp bênh, không thể làm chúng ta dửng dưng trước nhu cầu cấp thiết phải cung cấp viện trợ nhân đạo.
Tuy nhiên giữa sự tàn phá, vẫn tiếp tục có những tia hy vọng được thắp sáng nhờ các cuộc giải cứu gần như phép lạ. Như trường hợp của ba người sống sót, trong đó có một em bé đã chết ngay sau khi được đưa lên xe cứu thưông, sáng nay họ được kéo ra từ đống đổ nát ở tỉnh Hatay của Thổ Nhĩ Kỳ, 296 giờ sau trận động đất. Hoặc của Mustafa Avci, người đàn ông Thổ Nhĩ Kỳ 34 tuổi trong bức hình, được giải cứu sau 261 giờ dưới đống đổ nát của ngôi nhà ở Antioche. Hôm qua, tại một bệnh viện ở Mersin, anh Avci đã có thể gặp vợ là Bilge và con gái mới sinh Almile của họ. Hôm nay em bé được 13 ngày tuổi, em sinh ra vào ngày động đất. Trong thảm kịch còn có hy vọng.
Marta An Nguyễn dịch
Đức Phanxicô gởi 10.000 áo giữ nhiệt cho nạn nhân bị động đất ở Thổ Nhĩ Kỳ và Syria